Psicoterapia antes de concluir la recepción de la prueba en el proceso penal. Terapia del trauma como fuente potencial de errores en la determinación de los hechos
Von: Ursula Gasch und Marcelo Alberto Sancinetti
erschienen in: Revista Pensiamento Penal am 26.07.2024
Scheinerinnerungen weisen mitunter eine hohe aussagepsychologische Qualität auf. Es besteht ein nicht unerhebliches Risiko der nachträglichen Beeinflussung des Gedächtnisses durch Psychotherapie. Mitunter werden Erinnerungen an nie stattgefundene Ereignisse dadurch erst generiert. Insofern ist ein heftiger Streit darüber entbrannt, wie vertretbar es ist, einem Opferzeugen bis zum Abschluss der Beweisaufnahme im Strafverfahren den Verzicht auf die Inanspruchnahme gerade traumatherapeutischer Maßnahmen nahezulegen
Traducción del artículo Psychotherapie vor Abschluss der Beweisaufnahme im Strafverfahren? – Traumatherapie als potenzielle Fehlerquelle bei der Tatsachenfeststellung, publicado en „Kriminalistik“, 2018, n.° 12, pp. 734-736, realizada por el Dr. Marcelo Alberto Sancinetti. Revisión de la traducción por Patricia S. Ziffer (confección del gráfico de p. 2 de M.ª Lucía Sancinetti)